Русского мануала не видел, но если есть время и желание его иметь, могу, если нужно, подсказать как делать переводы не зная языка. На сегодня это не очень большая проблема. Нужно только желание и время.
Из мануалов на русском есть:
1 - AnalogLab_Manual_3_0_rus
2 - Avid-Sibelius-7-Part-1-Rus
3 -...