Не знаю, что там у Вас за Pirch Shifter, но с точки зрения MIDI событие величины сдвига по тону это, обычно, ControlChange. Вот его и надо расставлять по сетке на отдельном, параллельном Аудио треку, MIDI треке..... назначив, конечно, на этот параметр PitchShifter-a к соответствующий контроллер...