Если про социолект школьников, то из той. Если по этимологию, то ничего общего с «зэковский». Коронный номер был в книжках -- как минимум про Пинкертона, это 1910-е годы, у Катаева, Цветаевой, Иванова в 1920 годы и т.д. В приключениях капитана Врунгеля, наконец, это 1937-1939.