Ну это, справедливости ради, вовсе не громкости, а gain, то есть входной уровень, а громкость это уровень на выходе трека - volume. Честно говоря, не очень понимаю зачем активно работать именно с гейном? Иногда, да, бывает удобно подравнять тот же вокал, но злоупотреблять этим явно не стоит...