мне кажется вариантов особых нет - если необходимо точно снять произношение интонацию слов из песни, то только частыми репетициями можно приблизиться к оригиналу, т.е. слушаете, повторяете, записываете себя, сравниваете с оригиналом по тексту и по звучанию - потом снова слушаете, повторяете и...