У меня вопрос скорее по железу, но... многие, думаю, имели(ют) дело с озвучкой видео
и могут подсказать\уберечь от "денег на ветер" :)
Может быть пишу наивные вещи, уж извините, просто раньше именно с видео не работал.
Итак, в одной комнате комп (PC) с рипером, в другой - микрофон(ы). Вид работы...