Результаты поиска

  1. S

    Русская терминология в звукорежиссуре

    Мой ответ молодому человеку из...Златоуста (???), я очень даже сомневаюсь, что вы из этого славного уральского города. По-моему вы простой сотрудник этого не очень честного (мое личное мнение!) сайта. Посудите сами: после моей заметки по поводу терминологии в музыке сразу же появилась ваш...
  2. S

    Русская терминология в звукорежиссуре

    Сложный вопрос с простым ответом На мой взгляд эта серьезная проблема должна решаться техническими переводчиками довольно просто - никогда не забывайте для какой аудитории вы переводите. Если это аудитория начального уровня то, соотвественно, и термины должны быть предельно ясными, вы...