Исчерпывающие ответы на этот вопрос есть в пользовательских мануалах
https://www.rme-audio.de/downloads/bface_pro_fs_e.pdf (стр. 26 и 35)
https://www.rme-audio.de/downloads/fface_ufx2_e.pdf (стр. 24 и 33)
Суммарный вердикт таков: драйвер поддерживает работу до 3-х любых устройств USB Core в виде единой системы, обязательна физическая раздача цифрового опорного сигнала любым по контексту удобным образом от ведущего устройства ведомым, каждый экземпляр Total Mix - отдельная аппаратная принадлежность каждого устройства, использование двух Babyface Pro в таких ситуациях не выглядит разумным и практически обоснованным, работа в единой системе более одного многоканального Fireface (802, UCX, UFX, UFX+, Digiface USB, MADIface USB) считается возможной, но нерекомендованной конфигурацией, поскольку может вызвать перегрузку шины USB