Помощь в оценке стоимости озвучки

[SilverEye]

Привет всем. Требуется совет.
Встал вопрос стоимости озвучки средней игры, ну там запись актёров, аренда студии для этого всего, запись звуков окружения и т.д. Т.е. именно озвучка, без музыки. Можете что-либо подсказать насчёт неё? Сколько возьмёт диктор за час работы? Сколько выйдет снимать студию для записи? Во сколько обходится работа звукоинженера - запись всяких звуков, саунд-дизайн, обработка голосов и т.д.? Сценарий для начитки уже готов.
Заранее спасибо.

 

[Hostpital]

мне тоже интересно - предлагают часто работу по озвучке фильмов - сколько примерно это стоит - в среднем ??

 

[Pavlius]

На этот вопрос квалифицорованно ответят здесь: hxxp://dtf.ru/forum/topics.php?id=9

 

[ArtemSmirnov]

вверх. актуально.

 

[ns-10]

некорректный вопрос. я могу написать что от 0 до 10,000000 в час.. а вот чего именно- не скажу

 

[digisystem]

Сколько возьмёт диктор за час работы? - незнаю. От 0 до 200/1000 за смену.
Все зависит от узнаваемости его голоса и брендовости. Джигарханьян может запросить и пятеру, а может и согласиться "всего" на пару косарей (грина естессно)..
Сколько выйдет снимать студию для записи? - от 10 до 100 зелени в час.
Во сколько обходится работа звукоинженера - от 5 до 30 з/ч
запись всяких звуков - (???) если это шумы как у киношников, то живые шумы складываются из аренды студии+гонорар шумовикам. Шумы на компе - это как договоришься с Васей Пупкиным - "саунддизайнером".
И вообще - пункты про "разные звуки" и "саунддизайн" - надо уточнить. Что аффтар имеет ввиду?
обработка голосов и т.д.? - а это еще что за услуга??
Короче если ждешь точный ответ, надо задать хороший вопрос. Не можешь задать точно, хоть подробней напиши..