для этого желатьельно поставить канопус прокодер - и кодировать в наиболее съедобный формат для вашего DAW
в кубейсе и нуендо последних версий - это quicktime h264  и photojpeg 
в рипере специальный пакет кодеков надо ставить - после  чего он начинает хавать почти все 
работать с Raw DV  особенно хд как сейчас это принято - винт треснет , и не имеет смысла , если вы заниметесь только звуком..
особенно если проект большой - то это  очень много гигабайт будет ...
я  перед нг делал полнометражный фильм весь в кубейсе 6...
сцены жал в h264 ...
канопусом
так что если хочется делать в студио уан , просто ознакомтесь с его требованиями по формату видео (точнее по кодекам и формату)- и перегоните
батчем все ваши сцены в нужный формат )
думаю что все что нужно для пост про - , внятная автоматизация, компинг и т д 
в студио уан есть )