да ладно, the winner takes it all - очень даже текст себе.Возьмите, кстати, текст любого хита Аббы — «Money, money», «The Winners Takes It All», да что угодно.
да ладно, the winner takes it all - очень даже текст себе.Возьмите, кстати, текст любого хита Аббы — «Money, money», «The Winners Takes It All», да что угодно.
"this is so good , but ............" надо смотреть с ОЧЕНЬ большим скепсисом
Дмитрий, я не участвую больше в обсуждениях. Ради меня нет смысла сюда заходить!Илья_Прохоров
Прям с большим неприятием? А можно подробнее? Вы со всеми шведами это в баре обсудили?Сами шведы с большим неприятием относились к англоязычности Аббы, не мне Вам рассказывать.
Страсть к обобщению - дурной тон)вместе они по количеству прослушиваний и самодеятельных исполнений _на порядки_ превосходят весь рок-н-ролл, попсу и рэп, вместе взятые.
А, понял. Ну, в его стиле, тк неоднократно и раньше удалял на ютубе и на форуме свои творения.@Nabastak, он сам попросил, если что, удалить его с форума.
Ну, мьюзикмейкерство и сводилово (особенно сводилово) в РФ это очень малоосязаемая субстанция. Вроде впахиваешь как чёрт, в широчайшем смысле, а парикхмахер напротив зашибает диаметрально больше) Не все выдержат такое. А потом ещё окажется, что тебя ещё и ху...сосят на форуме, там нужно быть совершенным маньяком, чтоб продолжать.Мучительно к успеху шел
надеюсь ТС отпустит через пару месяцев
Типа так?Правильно воспринимать, на мой взгляд, это анализировать безэмоционально! критику и «критику», что поможет двигаться дальше в производстве музыки и «музыки».
Приведенный в примере сценарий - да!Утопия.))
и даже больше.. эта "другая культура" зародилась там, где простым людям разрешено ходить с оружием и у твоего собеседника может оказаться ствол. И если ты по жизни будешь вежлив и ласков (тем более с незнакомцами) то шансы дотянуть до колледжа сильно повышаются.там совсем другая культура ответов
Шведский язык вполне «употребим» в мире, так как достаточно похож на немецкий. В этом смысле Финам гораздо сложнее ( там 3-4 языка учить вполне обычная практика), однако и у них есть примеры мировых хитов. Шведы очень любят АББУ и я не встречал никого в Стокгольме или среди общих знакомых, кто бы относился у ним иначе.Шведы с детства говорят на английском. У этой англоязычности есть свои геополитические причины, которые можно обсуждать, но не здесь и не со мной. Сами шведы с большим неприятием относились к англоязычности Аббы, не мне Вам рассказывать.
Я имел ввиду сложность лирики, конечно никакой иностранец не напишет как Дилан, также как никто не сможет превзойти Набокова на русском. Что касается Довлатова, то он однажды упомянул в одном рассказе моего преподавателя по аранжировке, они были приятелями, так что это был дружеский троллинг и я, в некотором смысле, в курсе непубличной жизни Довлатова, и не считаю его безусловным авторитетом, хотя очень талантливым.А не надо претендовать на чьи-то лавры. Как говорил Довлатов:
Я не слушал упомянутую песню, ничего сказать не могу. Но происходящее уже породило несколько, на мой взгляд, выдающихся произведений. И все они трагичны.Это, бл&&ть, ВСЁ, что автору нашлось сказать на тему войны? Так бедно, так нищенски? Сегодня?? С нынешней новостной и военкоровской лентой (неважно, на чьей вы стороне)?
Так что под гладким "дружественным окрасом" их сообщений кроется очень глубокая культурна прошивка, которая ничего общего не имеет с настоящей симпатией и ничего общего не имеет с тем, что они считают правдой на самом деле.
ваша теория рушиться несколькими фактамии даже больше.. эта "другая культура" зародилась там, где простым людям разрешено ходить с оружием и у твоего собеседника может оказаться ствол. И если ты по жизни будешь вежлив и ласков (тем более с незнакомцами) то шансы дотянуть до колледжа сильно повышаются.
Когда мускулистые чернокожие мужики на улице вечером вдруг оказывались передо мной и говорили, что у них разные проблемы и нужны деньги, то у меня сердце в пятки уходило от страха и я был настолько вежлив, что даже заготавливал деньги в специальном кармане, чтобы показывать "вот смотри, это всё, что есть, бери, броу, надеюсь тебе это поможет, удачи и хорошего вечера". У любого из них может быть оружие, которое ждёт подходящего момента. И буквально через месяц жизни там становишься куда более осторожным не только в словах, но и в целом.
Любой из нас, если бы вырос в такой среде, стал бы продуктом этой среды и она оставила бы глубокий отпечаток в традициях коммуникации. Но в основе этого будет страх, а не симпатия к людям. А потому, в той культуре, принято "обязательное лицемерие" - приятные слова и улыбка как важнейший скилл для продолжения жизни в той среде. И то, это не всегда гарантирует выход "сухим из воды". Твой собеседник может счесть, что ты на что-то намекаешь и может засудить тебя просто потому, что ему что-то показалось. "Вау! Я не видел, чтобы девушка так круто играла в биллиард, неверостно, для девушки ты реально очень круто играешь в биллиард, ты молодец, ты очень крутая!" - "ты чёртов сексист, говоришь, что девушки неполноценные, все слышали? я вызываю полицию и подаю на тебя в суд" и через месяц будь добр выложить несколько тысяч $ штрафа за своё озвученное восхищение, которое просто неаккуратно сформулировал на корпоративе среди своих коллег (и это если она не вызовет полицию почувствовав для себя "угрозу" и если тебя не уволят особым распоряжением от какой-то руководительницы). Похвалил.. неаккуратно..
Так что под гладким "дружественным окрасом" их сообщений кроется очень глубокая культурна прошивка, которая ничего общего не имеет с настоящей симпатией и ничего общего не имеет с тем, что они считают правдой на самом деле.
В нашей же культуре нет подсознательного ожидания, что любой может застрелить за неприятные слова или начать претендовать на твои деньги "именем закона". Поэтому у нас есть полная уверенность, что говорить неприятные вещи - это не страшно и существенного наказания за такое не последует. А потому и честности тут гораздо-гораздо больше. И, естественно, мы, со своей прямой критикой и отсутствующей натянутой улыбкой, выглядим для них средневековыми варварами, которые слезли с деревьев и ничего не понимают в том, как устроена современная жизнь.
Так что если кто-то хочет улучшить свой продукт при помощи мнения со стороны, то ожидать "от них" честной обратной связи - это пустая трата времени, получится просто хапнуть культуры аккуратного общения, отточенной "видимой" симпатии, которая ничего общего не имеет с реальным отношением к тому продукту, по поводу которого спрашивается мнение. К сожалению... Это не означает, что любая русскоязычная критика является компетентной и по делу. Просто в русскоязычном пространстве люди не будут бояться "ляпнуть лишнего". Поэтому, если тут кто-то дейстительно в чём-то шарит, то его мнение может выглядеть как полный разнос, но это может оказаться истиной на все 100%. А дальше дело за тем, кто спрашивает.. обижаться и уходить, либо мотать на ус и учиться.
В контексте акцента, то я за американский
На мой слух, он наиболее органично (музыкально?) слушается в прародителях тех стилей, которые меня интересуют.
"На хит" не повлияло в данном случае.
Два видео - продюсеры немцы, рэп американцы, вокалистки разные (Америка, Испания-Германия)
Поэтому и было приведено именно два аудиопримера, именно одних продюсеров, именно одного стиляНужно много уточнений
Я не понимаю, о чём спор. Англоязычность Аббы раздражала шведов (наверняка не всех) в 1970-е, когда я пешком под стол ходил. Разумеется, это не моё личное наблюдение, я читал об этом. А уже после, когда случилось «победителей не судят», гордиться стали. Вроде так и написал:Шведы очень любят АББУ и я не встречал никого в Стокгольме или среди общих знакомых, кто бы относился у ним иначе.
Да, в этом случае гениальность музыки победила и шведов, но...
Хотел поставить лайк вам, но видео в вашем посте, к сожалению, не дает такой возможности.
Поддержу Вас в том, что личные свидетельства важны. Сам какое-то время, в начале 2000-х, обитал в США (Сиэттл, Нью-Йорк) и стажировался как кинокомпозитор (Чикаго). Хвалят всех, и все наши стажёры (четыре человека) довольно быстро научились делить американскую похвалу на тысячу-другую.за весь «западный мир» говорить не могу. Я написал в первую очередь про США т.к. жил и учился там (Флорида).
Казалось бы, пройди 15 метров назад, скажи: «Ребят, перепаркуйте автомобиль, а то у вас неприятности будут». Ан нет...
Не знаю, что там шведов раздражало в 1970-х. Тоже не был взрослым, но творчество ABBA-ы очень любил, и самостоятельно учил по ее песням английский. Глядя на вкладыш с текстами, вложенный в конверт пластинки, пытался петь вместе с ними, произнося всё так, как это делали они. Особенно пёрся от красоты Агнеты Фольтског. Тайно "мечтал"- вот бы она была моей мамой.Я не понимаю, о чём спор. Англоязычность Аббы раздражала шведов (наверняка, не всех) в 1970-е, когда я пешком под стол ходил. Разумеется, это не моё личное наблюдение, я читал об этом. А уже после, когда случилось «победителей не судят», гордиться стали. Вроде так и написал («Да, в этом случае гениальность музыки победила и шведов, но...»
@dmitryga, @happy.gus, за весь «западный мир» говорить не могу. Я написал в первую очередь про США т.к. жил и учился там (Флорида). И то, что я написал, это не теория. И пример с судом и выплатой морального ущерба за неудачную похвалу женщины - это наш с Вами коллега и он есть тут на форуме (по крайней мере раньше был часто). В некоторых штатах разрешено грабить магазины и запрещено преследовать грабителей, если сумма украденного предположительно не превышает 1000$, но, на всякий случай, не преследуют никого. И такие законы ввели потому, что от перестрелок в магазинах страдали слишком много людей и грабителям перестали препятствовать, охрана магазинов больше не вступает в перестрелки с грабителями. И это реальные законы, безо всякой теории. И если эти законы отражают не культуру, то что… если ради сохранения жизней людей запрещено бороться с грабителями, то что происходит на простых улицах, в простых районах… Изучайте мир. Но ничто не заменит проживание там, хотя-бы пол года-год, чтобы прочувствовать на практике культурные особенности. Но жить не сам по себе в квартире с доставкой еды на дом, а в социуме - учиться, работать, взаимодействовать с людьми, «мутить проекты»…
Я там договаривался с потрясающим вокальным кочуем, чтобы организовать его приезд в Москву и Питер. Харизматичный обаятельный мужик. Хлопал меня по плечу и говорил «нас ждут великие дела». Но что-то никак не срасталось, очень всё как-то у него запутано и сложно становилось, когда я получил согласие от гнесинки и Питерской консерватории. Но я не сдавался до тех пор, пока мне не позвонил ученик этого коуча и не поведал, что коуч говорил про меня за моей спиной после моего возвращения в РФ, что я насильно пытаюсь затащить его в опасную Россию, где его могут посадить или его похитит русская мафия и что он никогда и ни за что туда не поедет. Но, этот улыбчивый вдохновитель никогда мне не говорил, что он на самом деле думает и даже не намекал на то, что у него есть какие-либо опасения. Он просто соглашался со всем, что я ему говорил и раздувал это до небывалых размеров, чисто чтобы у меня (у этого русского) не было поводов на него злиться. Кто там не жил в социуме, вряд ли поверит, что это «приятное лицемерие» там имеет место на каждом шагу. Но со временем привыкаешь и перестаёшь придавать значение этой бесконечной липовой лести и липовому восхищению, просто начинаешь подражать этому всему и тоже улыбаешься и пустозвонишь в ответ, чтобы не выделяться. И в том обществе это нормально работает, как «смазка» между людьми, чтобы визуально маскировать любые шероховатости. Но когда я приехал обратно в РФ, то я, честно говоря, погрустнел от того, что стиль общения у моих родителей и друзей совсем «без смазки», это больновато было, но со временем тоже привыкаешь и не придаёшь этому значения и общаешься также, чтобы не выделяться.
Господа, ваши личные наблюдения и личный опыт очень важны и интересны именно в контексте личного и уникального опыта. Главное, не наступать на грабли мифотворцев, когда из частного рождается общее.Поддержу Вас в том, что личные свидетельства важны.