Дак на DSP карты будут работать только UAD плагины, которых на DUO не так уж и много можно запустить, на сайте UA есть информация о загрузке DSP разными плагинами.
Не путайте тип разъема и интерфейс, аббревиатура USB-C это тип разъема, на котором может реализован любой интерфейс от USB 2.0 до TB5))
Если вас напрягает нехватка мощности процессора компа, то задумайтесь о апгрейде/замене компа)
А так да есть Аполло для интерфейса USB. Вы сайт UA внимательно изучите, там все написано (включите переводчик)
Elite-class Apollo conversion, two Unison preamps, and realtime UAD processing over USB-C. The best desktop audio interface for Windows PCs.
www.uaudio.com