Без сравнения с другими треками, скорее всего, ошибетесь даже на хорошем контроле. Будет казаться, что все звучит классно, но потом включив референс вылезут различные косяки. Так что, дело, как мне кажется, не в наушниках и мониторах, а в умении сделать тот самый частотный слепок с референса и...