Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
спасибо, что ссылка на оригинал есть, эту автопереводную еб.нину читать абсолютно невозможно. да и вцелом просьба, если кто тут эти говнопереводы выкладывает по разным поводам, оставьте пожалуйста ссылку на оригинальный материал.
это серьезно написано или какая то пост мета ирония? непонятно.
вообще если встречаются англоязычные версии каких то русских песен, то мне встречаются в основном не от носителя русского языка.
если по сабжу, если не трухануло от такой языковой конструкции, то можно и дальше послушать. а так да, мило. но лучше, если бы это было тихое(или наоборот экспрессивное) исполнение под какой нибудь инструмент
идея эта уже не одно воплощение имеет, браззавиль цоя перепевал на англ, потом еще вспомнился американский энтузиаст, который перевел(как смог)-перепел Янку Дягелеву.