В наушниках, приведенный вами пример, действительно, звучит совсем не так, как в колонках, и это не зависит ни от кары, ни типа и фирмы наушников. В наушниках - он как бы скачет затухая практически на месте, а в колонках мячик отдаляется явно в глубину. Но стоит сесть между колонками на одну...