Можно !
KUGANIKHA- КУГАНИХА- это неформальное прозвище , передаваемое через поколения моему роду .Дед Коля был -Куган, Маруся бабуля- Куганиха))Родители моего дедули , его деды так же имели данную местную кличку ))Будучи в детстве я даже обижалась, когда кто-то произносил вместо моей реальной фамилии данное обозначение , а сейчас все наоборот))