Вниманию реальных кино-коматозников. (1 онлайн

[Romm]

Товарищи, помогите. Нужно сделать подарок очень дорогому мне человеку. Задача - архисложная. тут и нужна помощь именно таких людей, которые есть на этом форуме.
Ищется!!!
Фильм. Король Рыбак. С переводом А. Михалева.
Может есть какие-то идеи? Помогите, народ.

 

[Kilgor Traut]

<div class='quotetop'>Цитата(Romm @ Jul 10 2007, 07:49 PM) [snapback]467789[/snapback]</div>

Ищется!!!
Фильм. Король Рыбак. С переводом А. Михалева.
Может есть какие-то идеи? Помогите, народ.
[/b]

Во первых, где в каком городе/области/населенном пункте, ищется ?
Во вторых, на каком носителе DVD/VHS/или просто скачать из инета ?

зы:
выбор хорош,
как и ник в сочетании с названием темы.

 

[Romm]

Kilgor Traut,
выбор хорош,
на мой взгляд, лучший вариант. Алексей Михалев, пухом ему земля, номер первый.
как и ник в сочетании с названием темы.
Фамилия у нас такая.

Во первых, где в каком городе/области/населенном пункте, ищется ?
Во вторых, на каком носителе DVD/VHS/или просто скачать из инета ?

Ну, сударь мой... Я в Украине. DVD - оно конечно. Ищется, скорее всего, в тырнете.

 

[Kilgor Traut]

На всякий, картинку прилепил, для наглядности.


Пока не нашел...
Еслиб в Питере - в 5 секунд. :unsure:
Думал у Барады спросить, а он в Минске проживает...
Форумчане, поможем человеку с хорошей фамилией !

 

[Romm]

Kilgor Traut,
за картинку - отдельный респект Да и за участие спасибо.
Иногда придерживаюсь мнения, что этот форум - один из самых продвинутов мест в рунете. очень много культурных и граммотных людей. захожу редко, но с удовольствием. Где же ещё как ни здесь искать "Король рыбак?"
Форумчане, поможем человеку с хорошей фамилией !
Вот-вот. Поможите, кто сколько может.

 

[konion]

фильм где-то лежал ... могу попробовать закинуть в инет. версия VideoCD 2 диска
а вот в продаже не видел

 

[Romm]

konion,
Если с Михалевым - буду благодарен.

 

[konion]

а вот это не в курсе
надо найти диски и посмотреть
какие сроки ?

 

[P00H]

на torrents.ru есть и двд9 и рип, только переводы везде многоголосые

 

[Rustami]

<div class='quotetop'>Цитата(Romm @ Jul 10 2007, 03:49 PM) [snapback]467789[/snapback]</div>

Товарищи, помогите. Нужно сделать подарок очень дорогому мне человеку. Задача - архисложная. тут и нужна помощь именно таких людей, которые есть на этом форуме.
Ищется!!!
Фильм. Король Рыбак. С переводом А. Михалева.
Может есть какие-то идеи? Помогите, народ.
[/b]

На torrents.net.ua есть. Но не Михалёв. Правда, там есть просто оригинал с англ. субтитрами. Не знаю, что может быть лучше.

 

[М Участник]

Есть XVID 1.4 гига, но перевод... любительский(перевод от Анреаса)

 

[Romm]

P00H, Rustami,
Видел много. Даже скачал один вариант. Многоголосый
даже пытался заказать с он-лайн магазина. Не то.

Вся же фишка в Михалеве.
Спасибо за помощь, братцы.

М Дохлый,
Вот это интересно.
А этот любитель не из старых переводчиков времён пиратства?
Вы можете узнать голос Михалева?

 

[М Участник]

Могу кусочек скинуть в мп 3

 

[Romm]

М Дохлый,
Ух. Было бы замечательно.на этот адресс:[email protected]
Благодарю.

 

[М Участник]

я думаю ты поймешь,
...но что то мне подсказывает что это не то..

 

[Romm]

М Дохлый,
Да. Действительно не он.
В любом случае благодарю за участие.

 

[Dude]

Вот, заказывай. DVD. Перевод Михалёва. Кстати, на этом сайте много фильмов с переводом Михалёва.

http://dvdselect.ru/podrobno.php?dvd=197&a...2c86ae8389a69eb

 

[Romm]

Dude,
Спасибо. Это Россия. Они не особо стремятся в Украину отправлять почтой диски.

 

[Dude]

А на сайте у них написано:

<div class='quotetop'>Цитата</div>

Доставка в регионы

Доставка за пределы России
Этот вид доставки осуществляется по почте. Ваш заказ будет доставлен в ближайшее к Вам почтовое отделение. Оплатить заказ с доставкой зарубеж Вы можете после оформления заказа с указанием доставки "в регион", перечислив деньги по указанным реквизитам. Наши реквизиты находятся в прайс-листе, по желанию мы можем послать их на Ваш e-mail. Стоимость доставки зарубеж 150 р. (по курсу ЦБРФ на день совершения заказа) независимо от количества заказанных дисков. Диски высылаются после подтверждения об оплате заказа. Средний срок доставки 15 дней.[/b]

хз. По идее, могут отослать куда угодно, были бы бабки заплачены... Надави на них!