Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
один раз приходилось этим заниматься..
нашел одну прогу, называется DVD Shrink..
всё практически на полном автомате, быстро и без проблем..
копирует на диск на ходу (вроде) сжимая, и потом предлогает сразу прожечь..