Полностью поддерживаю каждую из сторон! Переводы статей для общего ознакомления - это очень правильное начинание! И оно оценивается в любом случае. Все мы должны в той или иной мере относиться с благодарностью к подобного рода действиям. Но в той же мере, на форуме есть правила, установленные издавна! В первую очередь, помогающие данному ресурсу не скатиться на уровень пдж и прочих помоек! Я думаю что автор получит гораздо больше привилегий и благодарностей - соблюдая их в полной мере! И это не коем образом не будет являться прогибом под систему с его стороны. Он так же останется автором, безвозмездно помогающим осуществлять благое дело! Но при этом, без негативных эмоций со стороны руководства.
Так же я думаю, что не стоит говорить автору - ну и давай, скатертью дорожка! В первую очередь, призываю автора продолжать начинания, но в силу определённых правил - немного изменить подход! Это не ханжество, это тот стабилизатор, который держит наш форум на весьма высоком счету среди российского интернета!! Думаю многие из нас позволяют себе хорошенько выражаться в жизни, но переходя в виртуальное пространство - отсекают подобные моменты! Повторюсь - ради того что бы сделать наше существование крепким и уверенным, как было всегда!