Тема потенциально опасная негативом, поэтому держим себя в руках.
Сходил с детьми на "Три богатыря - на дальних берегах" (оригинальная озвучка + субтитры). Не буду касаться сюжета - это тема для других форумов.
Меня удивило низкое качество звука и музыки. Часть героев звучит хорошо, часть - просто ужасно. "С" аж свистят, пережато, и как будто записано в переглушеной миниатюрной вокальной будке. Музыка звучит перекомрессировано, временами выскакивают на странном уровне бэки с вызывающей недоумение АЧХ. Короче впечатление, что звук делался сразу "под телевизор", для кино ограничились уменьшением общей громкости. Звук данного кинотеатра знаю хорошо, это не проблема зала. Причём год назад ходил с детьми на предыдущую серии - впечатления тогда были те же, тоже хотел тему открыть. Причём в то же время показывали полнометражку Смешариков - звук на высшем уровне.
Просто хочется сказать - господа звукорежиссёры, приложившие руку к данному мультфильму - так нельзя. Всё таки довольно крупный проект, крутится по нескольким близлежащим странам. Нужно как-то развиваться и двигаться вперёд.
П.С. Из зарубежных фильмов по звуку неприятно удивила заглавная песня Адель из "Скайфол", агент 007. Неприятно звучит на большом звуке, слишко пережато. Ну, понятное дело, песня - самостоятельный продукт, свели в одном варианте, для кино не пересводили (зря, на мой взгляд). В остальном в фильме всё звучит как надо.
Сходил с детьми на "Три богатыря - на дальних берегах" (оригинальная озвучка + субтитры). Не буду касаться сюжета - это тема для других форумов.
Меня удивило низкое качество звука и музыки. Часть героев звучит хорошо, часть - просто ужасно. "С" аж свистят, пережато, и как будто записано в переглушеной миниатюрной вокальной будке. Музыка звучит перекомрессировано, временами выскакивают на странном уровне бэки с вызывающей недоумение АЧХ. Короче впечатление, что звук делался сразу "под телевизор", для кино ограничились уменьшением общей громкости. Звук данного кинотеатра знаю хорошо, это не проблема зала. Причём год назад ходил с детьми на предыдущую серии - впечатления тогда были те же, тоже хотел тему открыть. Причём в то же время показывали полнометражку Смешариков - звук на высшем уровне.
Просто хочется сказать - господа звукорежиссёры, приложившие руку к данному мультфильму - так нельзя. Всё таки довольно крупный проект, крутится по нескольким близлежащим странам. Нужно как-то развиваться и двигаться вперёд.
П.С. Из зарубежных фильмов по звуку неприятно удивила заглавная песня Адель из "Скайфол", агент 007. Неприятно звучит на большом звуке, слишко пережато. Ну, понятное дело, песня - самостоятельный продукт, свели в одном варианте, для кино не пересводили (зря, на мой взгляд). В остальном в фильме всё звучит как надо.
