Пробуйте,
например, выделяете регион, Ctrl-E, OK.
Или, закидываете файл в UVI Workstation, в режиме Stretch делаете транспозицию, а потом выгружаете уже транспонированный аудио-файл
в окно арранжа из Drag and Drop'a плагина.
Если файл с прописанным темпом, UVI в Slice режиме может выступить...