Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
@PaulVadim, НМВ проще файл во внешнем редакторе открыть и откинуть лишний канал, к примеру, бесплатный Wavosaur это умеет.
А вообще обзаведись утилиткой Stereomonoizer, она в два клика определяет моно-файлы в стереодорогах и откидывает лишнее (можно ещё и нормализацию включить при желании). Я всегда мультитреки вначале через неё прогоняю, времени порядком экономит.